La mostra, allestita in occasione del convegno internazionale Carte Tommaseo online. Bilancio PRIN 2022 e nuove prospettive di ricerca, tenutosi a Firenze il 18 e 19 marzo 2026 nell’ambito del progetto omonimo promosso dalle unità di ricerca universitarie di Firenze e Verona, in stretta collaborazione con la Biblioteca nazionale centrale di Firenze, intende evidenziare il legame che esiste tra il documento cartaceo, generosamente affidato all’istituzione fiorentina dagli eredi di Tommaseo, 
e la nuova risorsa digitale.
Partendo dai documenti relativi al prezioso lascito riconosciuto dalla figlia Caterina alla Biblioteca nazionale di Firenze nella primavera-estate 1899, il percorso pone in luce i vari nuclei della produzione letteraria di Tommaseo, con una necessaria incursione nella sua biblioteca, custode di importanti volumi, sovente postillati, in versi e in prosa.